Fixed variable capitalization in create test view

templates/test/create.tmpl

@@ -9,7 +9,7 @@
         <label for="test_hardware">
           Hardware Component:
           <select id="test_hardware" class="u-full-width" name="test_hardware">
-            {{ range $hw := .Hardware }}
+            {{ range $hw := .hardware }}
               <option value="{{ $hw.ID }}">{{ $hw.Name }}</option>
             {{ end }}
           </select>
@@ -29,7 +29,7 @@
         <label for="test_benchmarks">
           Benchmarks to Test:
           <select id="test_benchmarks" class="u-full-width" name="test_benchmarks" multiple>
-            {{ range $bm := .Benchmarks }}
+            {{ range $bm := .benchmarks }}
               <option value="{{ $bm.ID }}">{{ $bm.Name }}</option>
             {{ end }}
           </select>